Results for kmldonkey translation from Turkish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Italian

Info

Turkish

kmldonkey

Italian

kmldonkey

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kmldonkey tercihleri

Italian

preferenze di kmldonkey

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kmldonkey veri motorucomment

Italian

motore dei dati di kmldonkeycomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

tıklayınca kmldonkey uygulamasını çalıştır

Italian

esegui kmldonkey al clic

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

plasma programcıkları için kmldonkey verisi

Italian

dati di kmldonkey per i plasmoidi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

telif hakları (c) 2003, 2008 kmldonkey yazarları

Italian

copyright © 2003-2008 degli autori di kmldonkey

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gui elemanı düzenleme hatası. kmldonkey kurulumu tamamlanmamış.

Italian

non è possibile costruire un elemento gui. la tua installazione di kmldonkey non è completa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kmldonkey çekirdekten bağlantıyı kestiğinde bütün aramaları kapat.

Italian

chiudi tutte le ricerche se kmldonkey è disconnesso dal sistema.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

eğer çekirdeğe bağlantı yapılamaz veya bağlantı koparsa, kmldonkey bağlantıyı kurana kadar denesin mi?

Italian

se la connessione al sistema non avviene o viene persa, kmldonkey dovrebbe continuare a riprovare a contattarlo finché ci riesce?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kmldonkey, telif hakları 2003- 2009 petter e. stokke, sebastian sauer ve christian muehlhaeuser

Italian

kmldonkey, copyright 2003-2009 di petter stokke, sebastian sauer, gioacchino mazzurco e christian mühlhäuser

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

mldonkey- Çekirdeği gerçekten durdurulsun mu? uyarı, bu Çekirdeği kmldonkey ile yeniden çalıştıramayacaksınız.

Italian

vuoi terminare veramente il nucleo di mldonkey? nota che non lo puoi riavviare con kmldonkey.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

mldonkey' in karakter kodlamasından anlamamasına rağmen, sizin donkey ağındaki bir çok değişik milli karakter kodlaması uygulanan metinleri karşılaştırmanız için iyidir. klasik ağ standardı olan ve genellikle kullanılan iso- 8859- 1 karakter kodlamasını kullanmak istemeyip sizin en çok kullanılan metin kodlama dilinizi seçebilirsiniz. Örneğin türkiye için iso -- 8859- 9 kullanbilirsiniz. not: değişiklik yapmak kmldonkey' in çekirdeğe tekrar bağlanmasını gerektirecektir. iso- 8859- 1 ile uyumlu olmayan bir kodlama ile değiştirildiğinde istenmeyen sonuçlar oluşabilir.

Italian

mentre mldonkey non capisce niente di codifiche dei caratteri, potresti facilmente trovare del testo sulla rete donkey in varie codifiche nazionali. dovresti, in generale, utilizzare la codifica iso 8859-1, che è lo standard di fatto in rete, ma qui puoi scegliere una codifica dei caratteri diversa se ti aspetti che la maggior parte dei testi sarà codificata con un particolare insieme di caratteri. nota: cambiando questo aspetto, kmldonkey dovrà ricollegarsi al sistema. cambiare l' impostazione con qualcosa di incompatibile con l' insieme di caratteri iso 8859-1 potrebbe causare delle strane reazioni.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,944,546,234 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK