From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
evvel
前 [まえ]
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
5 sene evvel.
５年よ
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
az evvel işittim.
俺はそれを耳にした
daha evvel. hayır.
- うぅん まだよ
evvel zaman içinde...
むかしむかし、
devrim'den çok evvel.
革命のずっと前に
bir an evvel olsa iyi olur.
手掛かり無しと言う事か
kuşu, ötmeden evvel öldürdü.
鳴く鳥は 処分されてしまった
bunları daha evvel hiç görmemiştim.
前に見たことは無いわ
- bir an evvel basitleşse iyi olur.
もし我々の間違いで―
2 yıl evvel tren kazasında ölmüş.
地下鉄の事故で2年前に殺された
21 yıl evvel burada ne yapıyordun?
２１年前にここで何を？
birileri incinmeden evvel öğrenmesi lazım.
ともかく、誰かが傷つく前に、彼は解決しないと。
az evvel kedimi camdan mı fırlattı?
今、私の猫を窓から放り投げた？
"...az evvel bahsettiğim vakitlerde evinde..."
"私が指定した時間に
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
daha iki gece evvel 5. yıl dönümümüzü kutlamıştık.
結婚５周年を ２日前に祝い
- bir ay evvel eski serseri çalışanım çaldı.
１ヵ月前 元従業員の 能無しが盗んだ
coop, kız kaçmadan evvel umut vaat ettiğini söylüyordu.
彼は結婚式で、彼女が抜け出す前に、 約束は守るって言ってたよ。
el koymadan evvel aracı görmek istersiniz sanırım.
車を移動する前に 調べたいでしょ？
8 ay önceydi. cadılara büyü yapmayı yasaklamadan evvel.
俺が魔女に魔法を禁じる前
