Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o'na karşı kimseyi saptıramazsınız.
어느 누구도 하나님에 관하 여 유혹할 수 없노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hiçbiriniz, allah'a karşı azdırıp saptıramazsınız.
어느 누구도 하나님에 관하 여 유혹할 수 없노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Çünkü siz ve taptıklarınız, kendiliğinden cehenneme saldıran kimseden başkasını, allah'a karşı kandırıp, saptıramazsınız.
그러나 스스로 타오르는 불 지옥으로 가는 자는 제외라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah'ın yol gösterdiğini de hiç kimse saptıramaz. allah Üstün ve Öc alan değil midir?
하나님께서 인내하는 자 어 느 누구도 그를 방황케 할 수 없 나니 하나님은 권능과 대처하심으 로 충만하지 않더뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: