Ask Google

Results for işaretlendiğinde translation from Turkish to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Latvian

Info

Turkish

Bu işaretlendiğinde, klasör ağacında IMAP kaynak klasörlerini görmeyeceksiniz.

Latvian

Ja šis ir aizīmēts, IMAP resursu mapes netiks parādītas mapju kokā.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Turkish

Bu seçenek işaretlendiğinde yeni yüklenmiş görüntüler azalan sıralamada olacaktır.

Latvian

Ieslēdzot šo iespēju, svaigi ielādēti attēli tiks sakārtoti pretējā secībā.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Turkish

Bu seçenek işaretlendiğinde yeni yüklenmiş görüntüler azalan sıralamada olacaktır.

Latvian

Ieslēdzot šo iespēju, tiks rādīts oriģinālais attēls.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Turkish

Bu seçenek işaretlendiğinde yeni yüklenmiş görüntüler azalan sıralamada olacaktır.

Latvian

Ieslēdzot šo iespēju, tiks rādīts rezultāta attēls.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Turkish

Bu seçenek işaretlendiğinde slayt gösterimi mevcut resim listesinde seçili olan resimden başlayacaktır.

Latvian

Ja ieslēgts, slīdrāde sāksies ar aktīvo attēlu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Turkish

Bu seçenek işaretlendiğinde, her yeni izlemde, sol yan tartafta satır numaraları görüntülenecektir.

Latvian

Ja ieslēgta šī opcija, visi jauni skati kreisajā pusē rādīs rindu numurus.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Turkish

İşaretlendiğinde, sağdaki yazı tipi parçacığına tıklayarak saat için kullanılan yazı tipi için özel bir renk seçebilirsiniz.

Latvian

Ja atzīmēts, jūs varat izvēlēties pielāgotu pulksteņa fonta krāsu, nospiežot uz krāsas logdaļas pa labi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Turkish

İşaretlendiğinde, sağdaki yazı tipi parçacığına tıklayarak saat için kullanılan yazı tipi için özel bir renk seçebilirsiniz.

Latvian

Ja šis atzīmēts, jūs varat izvēlēties pielāgotu pulksteņa krāsu, nospiežot uz pa labi esošās krāsas logdaļas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Turkish

Bu seçenek işaretlendiğinde, her yeni görünümde dikey kaydırma çubuğunda işaretçiler görüntülenecektir. Örneğin bu işaretçiler yer imlerini gösterir.

Latvian

Ja ieslēgta šī opcija, katrs jauns skats rādīs zīmes vertikālajā ritjoslā. Šīs zīmes attēlo, piemēram, grāmatzīmes.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Turkish

Bu seçenek işaretlendiğinde, her yeni görünümde sol yanda bir simge kenarlığı görüntülenecektir. Örneğin simge kenarlığı yer imi işaretlerini gösterir.

Latvian

Ja ieslēgta šī opcija, visi jaunie skati rādīs ikonu joslu kreisajā pusē. Ikonu josla rāda, piemēram, grāmatzīmes.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Turkish

Bu seçenek işaretlendiğinde, her yeni izlemde, kod gizlemeyi gösteren işaretler görüntülenecektir, - eğer kod gizleme etkinleştirilmise tabi.

Latvian

Ja ieslēgta šī opcija, visiem jauniem skatiem tiks parādītas zīmes koda locīšanai, ja koda aizlocīšana ir pieejama.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Turkish

Bu seçenek işaretlendiğinde, cevaplanan ve alınan davet e- postaları, cevap başarı ile gönderildiği zaman Çöp dizinine taşınır.

Latvian

Ja šis ir ieslēgts, saņemtie ielūgumi pēc atbildes nosūtīšanas tiks pārvietoti uz miskasti.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Turkish

Bu seçenek işaretlendiğinde, Düzenleme özelliklerinde tanımlanan sözcük kaydırma sütununda dikey bir çizgi görüntülenecektir. Unutmayın ki bu işaretleyici, sadece fixed pitch font kullanıyorsanız çizilecektir.

Latvian

Ja ieslēgta šī opcija, tiks zīmēta vertikāla līnija pie teksta aplaušanas kolonnas, kā norādīts Rediģēšanas īpašībās. Ievērojiet, ka teksta aplaušanas marķieris tiek zīmēts tikai tad, ja izmantojat fiksēta platuma fontu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Turkish

Bu ayar ile, sunucudan alınacak dosya adını değiştirebilirsiniz. Bu seçenek işaretlendiği zaman, user@ domain. ifb (örneğin, nn@ kde. org. ifb) isimli bir müsait/ meşgul dosyası indirilecektir. Bu seçenek işaretlenmezse, nn. ifb örneğinde olduğu gibi user. ifb dosyası indirilecektir.

Latvian

Šis iestatījums ļauj mainīt no servera ielādējamā faila nosaukumu. Ja atzīmēts, tiks ielādēts fails lietotājs@ domēns. ifb, piemēram, nn@ kde. org. ifb. Ja nav iezīmēts, tiks ielādēts fails lietotājs. ifb, piemēram, nn. ifb.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Turkish

Eğer alıcının e- posta adresi sertifikada yoksa uyar Bu seçenek işaretlendiğinde, alıcının e- posta adresi şifreleme için kullanılacak sertifikada yoksa uyarı yapılacaktır. En üst düzeyde güvenlik için bu seçeneği işaretlemeniz önerilir.

Latvian

Brīdināt, ja sertifikātā NAV saņēmēja e- pasta adreses Ja šis ir ieslēgts, tiks parādīts brīdinājums, ja sifrēšanas sertifikātā nav saņēmēja e- pasta adreses. Maksimālas drošības nodrošināšanai iesakām atstāt šo ieslēgtu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Turkish

İletileri Şifrelenmiş Olarak Sakla Bu kutu işaretlendiği zaman, gönderilen iletiler gönderildiklerine benzer şekilde şifrelenmiş olarak saklanır. Bu tavsiye edilmez, çünkü gerekli bir sertifikanın süresi dolar ise iletileri okuyamayabilirsiniz. Ancak, bu özelliği açmanızı gerektiren yerel kurallar olabilir. Kuşku duyduğunuzda yerel yöneticiniz ile temasa geçin.

Latvian

Saglabāt vēstules šifrētas Kad šis ir ieslēgts, nosūtītās vēstules tiek saglabātas šifrētā veidā, kā tās tika nosūtītas. Tas nav ieteicams, jo jūs nevarēties pats tās izlasīt pēc tam kad atbulstošā sertifikāta derīgums būs beidzies. Tomēr. jums varētu būt kādi noteikumi, kas pieprasa ieslēgt šo. Ja šaubāties, sazinieties ar vietējo administratoru.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK