Results for kolaylaştırır translation from Turkish to Latvian

laboratuar kıskaçları pek çok aracı tutmayı kolaylaştırır.
laboratorijas skavas padara vienkāršāku dažādu instrumentu turēšanu.

konqueror dosyalarla çalışmayı ve dosyaları yönetmeyi oldukça kolaylaştırır. güçlü kenar çubuğu ve dosya önizlemesiyle eğlenerek, hem yerel hem de ağ dizinlerini gezinebilirsiniz.
konqueror vienkāršo jūsu darbu ar failiem. jūs varat pārlūkot gan vietējās, gan tīkla mapes un izmantot dažādas papildus iespējas kā spēcīgo sānjoslu un failu priekšskatījumus.

avrupa birliği, ulusal sistemlerdeki farklılıklarıgöz önünde bulundurarak, toplumsalortakların rolünü birlik düzeyinde tanır ve teşvik eder; özerkliklerine saygıgöstererek toplumsal ortaklar arasındaki diyalogu kolaylaştırır.
eiropas savienība atzīst un veicina sociālo partneru lomu savienības līmenī, ņemot vērāvalstu sistēmu dažādību; tāveicina dialogu sociālo partneru starpā, ievērojot viņu autonomiju.

bu şişeler pek çok amaçla kullanılır. pek çok laboratuarda genellikle su, tuz, asit veya diğer yaygın kullanılan akışkanlarla doldurulur. kesin ölçülmüş miktarda bir akışkana ihtiyaç duyulmuyor ise, bunların uygulanmasını kolaylaştırırlar.
mazgājamā pudele tiek lietota dažādu mērķu dēļ. laboratorijās tā parasti tiek piepildīta ar ūdeni, sāli, skābi vai citu līdzīgu šķīdumu. to var izmantot mazu šķīduma daudzumu pievienošanai, ja nav vajadzīga augsta precizitāte.