Results for belirtmek translation from Turkish to Lithuanian

yine de belirtmek istedim.
tiesiog pasiūliau.

Şunu açıkça belirtmek isterim ki...
tad pasakysiu čia ir dabar...

bu fikre olumlu baktığımızı belirtmek istiyorum.
ir aš tik noriu patvirtinti, kad mes esame visi labai laimingi dėl šios minties.

İsa bunu, nasıl öleceğini belirtmek için söylüyordu.
jis tai pasakė, nurodydamas, kokia mirtimi jam reikės mirti.

bir kota limiti belirtmek zorundasınız.
turite nurodyti bent vienÄ kvotos limitÄ .

alarmın ne kadar süre tekrarlanacağını belirtmek için işaretleyin
yra@ info: whatsthis

- düsüncemi belirtmek için sarhos olmama gerek yok.
nebūtinai turiu būti girtas, jog pasakyčiau savo nuomonę. - mes ne girti.

bu kutucuk, çözücünün mol kütlesini belirtmek için kullanılır.
Čia rodomas emisinis elemento spektras.

bu adamın okulumuzda İngilizce öğretmeni olduğunu belirtmek isterim.
svarbu paminėti, kad tas vyras dirba mokykloje mokytoju.

bekarlık yemini ettiğimi belirtmek isterim... kadınları da içeriyor.
noriu tik pasakyti, kad prisiekiau laikytis celibato... tai liečia ir moteris.

tüketici lisanını şaşırtıcı derecede güzel konuştuğunuzu belirtmek istiyorum.
turiu pasakyti, kad kalbi stebėtinai gerai.

bu kutucuk, çözeltideki çözünen miktarının birimini belirtmek için kullanılır.
Čia rodomas emisinis elemento spektras.

bu kutucuk, çözeltideki çözücünün miktarına ait birimi belirtmek için kullanılır.
Čia rodomas emisinis elemento spektras.

alarmın ne kadar süre tekrarlanacağını belirtmek için işaretleyin@ info: whatsthis
yra@ info: whatsthis

Şunu belirtmek isterim ki bu filmin yapımı sırasında hiç bir hayvan zarar görmemiştir.
aš noriu įsitikinti, kad jokie gyvūnai nebuvo sužeisti filmuojant šį filmą.

baylar, özür dileyerek çok yorgun olduğumu belirtmek isterim şimdi gidip biraz dinleneceğim.
dabar, ponai, aš atsiprašysiu. esu labai pavargęs po mūsų kelionės, atėjo laikas pailsinti savo pavargusias akis.

benden uzak dur yoksa polise vereceğim raporda seni de suç ortağı olarak belirtmek zorunda kalacağım.
nesiartink prie manęs arba įrašysiu tavo vardą policijos pranešime kaip bendrininko.

bu kutucuk, basınç birimlerini belirtmek için kullanılabilir, örnek: atmosfer, bar, vs.
Čia rodomas emisinis elemento spektras.

aynı zamanda eşinin kendi adresine kayıtlı lincoln'ün iadesini talep ettiğini de belirtmek isterim.
taip pat turiu pranešti, kad ji nori gati lincolną kuris registruotas šiuo adresu.

adresi buraya girin. port belirtmek isteğe bağlıdır. Örnek: konsolesunucu (makine)
Įrašykite adresą. prievado galite nenurodyti. pavyzdžiui: rdpserver: 3389 (mazgas: prievadas)