Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harunoğulları: sadok.
o nga riwaiti, ko hahapia tama a kemuere: o nga aroni, ko haroko
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
harunoğulları şunlardır: harunun oğlu elazar, onun oğlu pinehas, onun oğlu avişua,
na ko nga tama enei a arona; ko tana tama ko ereatara, ko tana tama ko pinehaha, ko tana tama ko apihua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
harunoğulları arasında esenlik sunusunun kanını ve yağını kim sunuyorsa, sağ but onun payı olacak.
me waiho te huha matau hei wahi ma te tama a arona, mana nei e tapae te toto me te ngako o nga whakahere mo te pai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
‹‹borazanları kâhin olan harunoğulları çalacak. borazan çalınması sizler ve gelecek kuşaklar için kalıcı bir kural olacak.
a ma nga tama a arona, ma nga tohunga, e whakatangi nga tetere a hei tikanga tena ki a koutou ake ake, i o koutou whakatupuranga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
böylece levililer buluşma Çadırı'na ve kutsal yere bakma, rab'bin tapınağı'nın hizmetinde kardeşleri harunoğulları'na yardım etme görevini üstlendiler.
ko ratou ano hei tiaki i nga mea o te tapenakara o te whakaminenga, hei tiaki i te wahi tapu, hei tiaki hoki i nga mea o o ratou tuakana, o nga tama a arona, i te mea e mahi ana i nga mea o te whare o ihowa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
harunoğullarının bağlı oldukları bölükler: harunun oğulları: nadav, avihu, elazar, İtamar.
na, ko nga wehenga o nga tama a arona koia enei. ko nga tama a arona, ko natapa, ko apihu, ko ereatara, ko itamara
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: