Results for rabbin translation from Turkish to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Norwegian

Info

Turkish

rabbin

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Norwegian

Info

Turkish

rabbin görendir.

Norwegian

herren er observant.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"rabbin ilkeleri,

Norwegian

"the herrens straffedommer

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

rabbin için sabret.

Norwegian

vis standhaftighet overfor din herre!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bunu rabbin yaptığını?

Norwegian

hvem skjønner ikke av alt dette at det er herrens hånd som har skapt det,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

rabbin sürekli gözetlemektedir.

Norwegian

herren er på vakt!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

rabbin bilgedir, bilendir.

Norwegian

herren er vis, han vet!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

rabbin dileseydi bunu yapamazlardı.

Norwegian

men om herren hadde villet slik, så ville de ikke ha gjort det.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

rabbin, kullara asla zulmetmez.

Norwegian

gud er ikke den som gjør sine tjenere urett.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

rabbin herşeye kadir'dir.

Norwegian

herren er mektig.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

rabbin bağışlayandır, merhamet sahibidir.

Norwegian

men herren er den ettergivende, full av nåde.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

senin rabbin hakîm'dir, alîm'dir.

Norwegian

herren er vis, han vet!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"evrenlerin rabbine inandık," dediler,

Norwegian

«vi tror på all verdens herre,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,727,387,292 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK