Results for bunu mu demek istediniz translation from Turkish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Portuguese

Info

Turkish

bunu mu demek istediniz?

Portuguese

resultados na sua Área

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bay cole mu demek istediniz?

Portuguese

está se referindo ao sr. cole.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- alüminyum mu demek istediniz?

Portuguese

de alumínio, é isso?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"aresanob" mu demek istediniz?

Portuguese

queria dizer 'aresanob'?"

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

yani... tansiyon mu demek istediniz?

Portuguese

quer dizer como... a coisinha da pressão sanguínea?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- west wilmington mu demek istediniz?

Portuguese

queres dizer west wilmington?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bunu mu demek istedin?

Portuguese

está a falar a sério?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- bunu mu demek istedin?

Portuguese

- quiseste mesmo dizer aquilo?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bana bunu mu demek istiyorsun?

Portuguese

É o que me estás a dizer?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

dur, bunu mu demek istedim?

Portuguese

espera, eu disse isto? sim, eu disse.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- bunu mu demek istemiştin? evet.

Portuguese

- era isso que querias dizer?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gerçekten bunu mu demek istedin?

Portuguese

a sério?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bunu demek istedim.

Portuguese

- foi o que disse e falo sério. - não...

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bunu demek istedim!

Portuguese

estava dito!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- bunu demek istedin.

Portuguese

- É o que queres dizer.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

evet,demişsiniz ki, diğer ortadoğulularla kontakta. bunu mu demek istediniz?

Portuguese

disse que ele interagia com outros sujeitos do médio oriente.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

evet bunu demek istedim.

Portuguese

e falo a sério.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

igor mu demek istedin?

Portuguese

"igor", isto é que queria dizer?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

- zero mu demek istedin.

Portuguese

- queres dizer zero.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

fason mu demek istedin.

Portuguese

quer dizer terceirização.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,046,142 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK