Results for kullanıcılarını translation from Turkish to Romanian

Sistem Kullanıcılarını Göster
Arată utilizatorii de sistem

& Sistem kullanıcılarını göster
Arată utilizatorii de & sistem

Kullanıcılar cihazı kaybetseler bile bilgilere uzaktan erişebiliyorlar.
Utilizatorii pot accesa informaţiile de la distanţă, chiar dacă au pierdut dispozitivul.

Çalışmada, Facebook kullanıcılarının genelde 35 yaş altında oldukları ortaya kondu.
Utilizatorii de Facebook au în general sub 35 de ani, arată studiul.

Bilim ve Teknoloji: Arnavut Facebook kullanıcıları gizlilik ihlalleriyle karşı karşıya
Ştiinţă şi tehnologie: Utilizatorii albanezi ai Facebook se confruntă cu încălcarea intimităţi

Google Hırvat kullanıcılara 15 yerelleştirilmiş tüketici ve kurumsal ürün sunacak.
Google va oferi 15 produse localizate pentru utilizatorii persoane fizice şi companii din Croaţia.

Ülkedeki İnternet kullanıcıları ve aktivistler çileden çıkmış durumdalar.
Utilizatorii de internet şi activiştii turci s-au înfuriat.

Ardından Facebook kullanıcıları en sevdikleri eserleri oyladılar.
Utilizatorii Facebook au votat apoi fotografiile favorite.

Arnavutluk'taki Facebook kullanıcıları gizlilik ihlallerinden şikayetçi. [Getty Images]
Utilizatorii Facebook din Albania se plâng de compromiterea intimităţii. [Getty Images]

Bir Arnavut komisyonu Facebook kullanıcılarının gizliliğini korumaya çalışıyor.
O comisie albaneză încearcă să protejeze intimitatea utilizatorilor Facebook.

İnternet kullanıcılarının yaklaşık %13'ü küresel ağa bağımlı olduklarını söyledi.
Aproximativ 13% dintre utilizatorii de internet au afirmat că sunt dependenţi de reţeaua globală.

Yeni araştırmaya göre Balkanlı Facebook kullanıcılarının sayıları milyonları buluyor.
Un nou studiu estimează că numărul de utilizatori Facebook din Balcani este de câteva milioane.

Kullanıcılar portalı Türkçe, Almanca, İngilizce veya Fransızca görebiliyorlar.
Utilizatorii pot viziona portalul în limbile turcă, germană, engleză şi franceză.

Yeni alan adına geçiş bütün kullanıcılar için ücretsiz olacak.
Migrarea către noul domeniu va fi gratuită pentru toţi utilizatorii.

Bunların çoğunu, çabuk mal bulmak umuduyla kentlerde gezen kullanıcılar oluşturuyor.
Majoritatea sunt utilizatori dependenţi care rătăcesc pe străzi în căutarea unei doze rapide.

Merkez bölgedeki on ülkeden kullanıcılara hizmet verecek.
Acesta va deservi utilizatorii din zece ţări din regiune.

Bİlim ve Teknoloji: Güneydoğu Avrupa'da Facebook kullanıcıları artıyor
Ştiinţă şi tehnologie: Numărul utilizatorilor de Facebook creşte în Europa de Sud-Est

Ev kullanıcılarının yaklaşık yüzde 25’i faturalarını ödemiyor.
În jur de 25% din consumatorii casnici nu îşi plătesc facturile, iar Bojaxhi intenţionează să le suspende furnizarea de energie.

Birlikte 5,6 milyon son kullanıcıya hizmet veriyorlar.
Împreună, acestea deservesc peste 5,6 milioane de consumatori finali.

Ülke, İnternet kullanıcıları sayısında da yedinci sırada yer aldı.
Această ţară este pe locul al şaptelea în ceea ce priveşte numărul utilizatorilor de internet.