Ask Google

Results for üniversite translation from Turkish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Russian

Info

Turkish

üniversite

Russian

вуз

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

üniversite

Russian

университет

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

Günümüzde, üniversite ve yüksekokulların çoğunda Java platformu için programlama kursları düzenleniyor.

Russian

Сегодня во многих институтах и университетах предлагаются курсы по программированию для платформы Java.

Last Update: 2010-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Bir üniversite veya STK içerisinde yer alan bir UUIM, bilimsel çalışmalar için, derlenen bilgilerin yansızlığını ve nesnelliğini garanti etmek anlamında iyi bir seçenek olabilir ve son derece faydalı olabilecek birtakım çok disiplinli ek girdi sağlayabilir.

Russian

В этой ситуации не всегда обеспечивается возможность производить комплексный анализ наркоситуации (= за пределами компетенции правоохранительных органов).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

• Biri gizli popülasyonlarda sero-yaygınlığı, diğeri cezaevindeki uyuşturucu kullanıcıları hakkında – yapan iki doktora öğrencisi ile DSÖ veya başka bir uluslararası örgütten ek fonlarla araştırmayı üstlenen iki üniversite

Russian

Основной целью является обеспечение соответствия любого нового обследования или мероприятия по сбору данных требованиям и протоколам, представленным в национальной системе мониторинга наркотиков.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

Erivan'ın dört bir yanında, hak ettiği ismi ile mor renkli "Unutma Beni Çiçeği", küçük öğrencilerin göğüslerine taktığı broştan, kahve içen üniversite öğrencilerinin dizüstü bilgisayarlarındaki çıkartmalara kadar görülüyor.

Russian

Повсюду в Ереване можно увидеть фиолетовые цветы с очень точным названием — незабудка: и у школьников, носящих на груди значки с ее изображением, и на наклейках ноутбуков пьющих кофе студентов университетов.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

• uyuşturucu koordinasyon organları içerisinde veya devlet daireleri kapsamında;• Sağlık Bakanlığı veya Ulusal Kamu Sağlık Kurumu içerisinde;• İçişleri, Adalet veya Ulusal Güvenlik Bakanlığı içerisinde;• bir üniversite veya sivil toplum kuruluşu içerisinde.

Russian

• Внутри министерства здравоохранения или Национального института общественного здоровья;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

UUIM’nin devamlı personeli arasında istatistik uzmanı bulunmuyorsa, bir üniversite veya bilimsel araştırma kurumuyla (söz gelimi bir kamu sağlık kuruluşu veya ulusal istatistik kurumu ile) bir işbirliği anlaşması yapılmalıdır.

Russian

• Являются ли представленные измерения ясными и точными (например, не просто «употреблял каннабис», но «употреблял каннабис 40 и более раз в течение жизни»)?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Turkish

OID, bu hedefi karşılamak amacıyla, aşağıdaki popülasyonlarda uyuşturucu kullanımına ilişkin araştırmalar gerçekleştirmek üzere bir dizi standartlaştırılmış anket ve yöntembilim geliştirmiştir: orta öğretim öğrencileri; üniversite öğrencileri ve nüfusun geneli (hane).

Russian

• меры по обеспечению правопорядка, особенно связанные с заменой уголовной ответственности альтернативными видами исправительного воздействия для молодых правонарушителей с целью предотвращения их попадания в систему уголовного правосудия.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK