From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aydınlık
Яркость
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
karanlıklarla aydınlık,
Мрак и свет?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ve ne karanlıklarla aydınlık.
Мрак и свет?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ne de karanlıklar ile aydınlık,
Мрак и свет?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
karanlıkla aydınlık da bir olmaz.
Мрак и свет?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hiç karanlıklarla aydınlık bir olur mu?"
Или же разве равны мрак [неверие] и свет [Вера]?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veya karanlıkla aydınlık bir midir?" de.
Скажи (им): «Разве равны слепой [неверующий] и зрячий [верующий]?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yağı, neredeyse ateş değmeden aydınlık verir.
Его масло готово светиться даже без соприкосновения с огнем.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yağı, neredeyse ateş değmeden aydınlık verir. işık üzerine ışıktır.
(Кладется) Свет на Свет (Все выше к небесам), И к Свету Своему ведет Аллах лишь тех, Кого (Своей угодой) пожелает.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
‹‹bedenin ışığı gözdür. gözünüz sağlamsa, bütün bedeniniz aydınlık olur.
Светильник для тела есть око. Итак, если око твоебудет чисто, то все тело твое будет светло;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(o da) onları aydınlıktan karanlıklara çıkarır.
А те, которые неверны, друзья их - идолы; они выводят их от света к мраку.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: