Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
renk ayrıştırması
Разделение цветов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kate sözdizimi renklendirme ayrıştırması
Обработчик подсветки синтаксиса kate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ocr sonuç dosyası ayrıştırması başarısız oldu:
Ошибка обработки файла результата распознавания:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
valgrind xml ayrıştırması:% 1 satırı,% 2 sütununda hata:% 3
Анализ valgrind xml: ошибка на строке% 1, столбец% 2:% 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sözdizimi renklendirme ayrıştırması sırasında bir veya daha fazla uyarı ve/ veya hata çıktı.
При обработке описания подсветки были выявлены предупреждения и/ или ошибки.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: