Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dipol moment
prvok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hij kan elk moment bellen.
super,nie?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Şu an biraz moment var gibi.
práve teraz je to len pocit, hej, je to len také memento.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
# i have to make this moment last #
i have to make this moment last i have to make this moment last
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ve yarış başladı. flashing moment fırladı.
psi vyrážajú, dopredu ide flashing moment.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
leave a tender moment" güzel şarkıdır.
leave a tender moment je dobrá pieseň.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ama flashing moment da jet spray'a yaklaşıyor.
ale vpredu je flashing moment, o dve dĺžky pred jet sprayom, ktorý sa približuje.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
flashing moment ikinci, lid-pal-sammy üçüncü.
flashing monent druhý a lid-pal-sammy je tretí.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
with new horizons to pursue -every moment, red-letter
Ďalšie horizonty, kam môžme ísť
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
capcom, mürettebat, gemiye yeni durum vektörü konmadan önce gemi yolculuğunun bir yıldız pozisyonu üzerine sabitleneceğini ve iç moment birimine hizalanacağını da bilsin.
capcom, oznámte posádke, že navigácia chce zafixovať hviezdnu pozíciu... a nastavenie vnútornej momentovej jednotky... predtým, ako pošle nový stavový vektor na palubu.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ve en sonunda, bir an gelecek... a moment of... ...o an ki sizlerin onlara harika bir hediye verdiğinizi kabul ettikleri an olacak.
a napokon príde chvíľa, chvíľa ... akceptácie, keď si nakoniec uvedomia, že to čo ste im dali je najvyšší dar.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- what we did... - and it was a big struggle for all of us... is, we kept going back to the charge that was put forth to the jury as to the actual event, that one moment in time.
to, čo sme urobili, a bolo to pre nás veľmi zložité, bolo, že sme sa stále vracali k obvineniu, ktoré bolo porote predložené, ako ku konkrétnej udalosti, ten jeden časový úsek.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: