Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu köpekbalığı yüzgeçleri harika!
tie žraločie plutvy sú obrovské.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ama yüzgeçleri iyileşince artık gidebilirdi.
ale akonáhle sa jej plutvy uzdravil, bola dobré ísť.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- daha az. mesela kıvrık sırt yüzgeçleri...
ako napríklad prekrútené dorsálne plutvy.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ama onların eli yok, sadece yüzgeçleri var patron.
ale oni nemajú ruky, majú len krídelká, šéfe.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bu örnekten, tiktaalik'in yüzgeçleri hakkında çok şey öğrendik.
o kostiach tiktaalika sme sa veľa dozvedeli z tohto exemplára.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
onun dolgun, kaslı yüzgeçleri sadece, 150 cm uzunluğundaki bedenini suda döndürmeye yarıyor.
jej mäsité, svalnaté plutvy jej určite pomáhajú ovládať jej 1,5 m dlhé telo.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- yüzgeçleri göster. İşi seviyor gibiydi, ilgili görünüyordu, yeni şeyler öğrenmeye hevesliydi. eğitmenlerle çalışmaktan keyif alıyor gibiydi.
vypadal že rád spolupracuje, že má záujem, že sa chce naučiť nové veci, vypadal že s radosťou spolupracuje s trénermi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
#yüzgeçlerini salla, fazla uzaklaşma
plávajúc s plutvou sa tam tak ďaleko nedostaneš
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: