Results for birazdan uyuyacağım ama görmek is... translation from Turkish to Spanish

onu görmek istiyorum.
quiero verla.

seninkileri görmek istiyorum
claro que se

anneni görmek istiyorum.
quiero ver a tu madre.

kore'yi görmek istiyorum.
quiero visitar corea.

yarın seni görmek istiyorum.
quisiera verte mañana.

gelmek ve seni görmek istiyorum.
quiero ir a verte.

bugün gerçekten seni görmek istiyorum.
hoy tengo unas ganas locas de verte.

ben terry tate'i görmek istiyorum.
quiero ver a terry tate.

mpeketoni'de ölenlerin isimlerini, yaşlarını ve fotoğraflarını görmek istiyorum.
quiero ver los nombres, edades y fotografías de quienes murieron en mpeketoni.

henry seni görmek istiyor.
henry quiere verte.

Çocuklarımız öldüğü için sokaklara ağlamaya, şarkı söylemeye, sarılmaya çıkan nairobili'yi görmek istiyorum.
quiero ver a tres millones de nairobianos inundar las calles para gritar, cantar y abrazarse porque han matado a nuestros hijos.

tom mary'yi tekrar görmek istiyor.
tom quiere ver a mary otra vez.

jrenin yükleme talimatlarını görmek istiyor musunuz?
¿desea ver las instrucciones de instalación para el entorno de tiempo de ejecución de java?

eğer istediğiniz bir reklam şemalarını görmek istiyorsanız lütfen bu seçeneği seçin
se pueden configurar estas opciones si se desean ver tipos particulares de avisos

parça penceresinde ilerleme çubuğunun solunda kalan zamanı görmek istiyorsanız işaretleyin.
active esto para mostrar una segunda etiqueta de tiempo restante en la izquierda de la barra de desplazamiento de la ventada del reproductor.

İnsan tüm dijital slr fotoğraf makinelerinde görüntüyü yüzde 100 yansıtan vizörler görmek istiyor.
y es una gran satisfacción el poder ver lo que estamos capturando realmente, me gustaría que todas las cámaras tuvieran una campo de visión del 100%.

masaüstü geçişlerinde geçerli masaüstünün adını görmek istiyorsanız bu ayarı etkinleştirin. focus stealing prevention level
active esta opción si desea ver aparecer el nombre actual del escritorio siempre que cambie de escritorio actual. focus stealing prevention level

kvpnc hata ayıklama seviyesi. kvpnc için hata ayıklaması çıktılarını daha fazla görmek istiyorsanız artırın.
nivel de depuración de kvpnc. incrementar para mostrar más información en la salida de depuración de kvpnc.

başlangıçta, en son seçilen resmi görmek istiyorsanız kutucuğu işaretleyiniz eğer resimlerinizin boyutu büyük ise kooka yavaş açılacaktır.
active esto si desea que kooka cargue la última imagen seleccionada en el visor al arrancar. si sus imágenes son grandes, podrían ralentizar el inicio de kooka.

Çıkıuş dosyasının ismi. bu girdi eğer sonuçları kaydetmeden sadece görmek istiyorsanız boş olabilir. bu durumda görüntüleme kutusu seçili olmalıdır.
el nombre del archivo de salida. puede estar vacío si lo que desea es ver el resultado sin guardarlo. en este caso deberá tener activada la casilla del visor.