Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baş Çoban göründüğü zaman yüceliğin solmaz tacına kavuşacaksınız.
y al aparecer el príncipe de los pastores, recibiréis la inmarchitable corona de gloria
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
allah'tan korkun, biliniz ki siz o'na kavuşacaksınız.
¡temed a alá y sabed que le encontraréis!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bu durum, jpeg formatta çekim yapan fotoğrafseverlerin çok rahat bir duruma kavuşacakları anlamına geliyor çünkü jpeg formattaki bir fotoğraf 5 mb bile yer kaplamıyor.
esto significa que un fotógrafo disparando en jpeg estará en una posición muy cómoda, ya que una imagen en jpeg no llega a los 5mb.
Last Update: 2010-06-03
Usage Frequency: 1
Quality: