From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sert
duro
Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 7
Quality:
sert diskpropertyname
disco rígidopropertyname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sert & biçim
modo estricto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
süper sert vura
bullseye
Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
html 4. 01 sert
html 4.01 strict
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& sert kare İptali
saltar más marcos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
genel sert cisimpropertyname
cuerpo rígido genéricopropertyname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sözlerin sert rüzgar gibi.
--¿hasta cuándo hablarás tales cosas, y las palabras de tu boca serán viento impetuoso
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hareket ettirilemez sert düzlempropertyname
plano rígido inamoviblepropertyname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sert kare iptalini açar/ kapatır
habilita o deshabilita el mayor salto de imágenes para mantener la sincronización
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bu yatak uyumak için çok sert.
esa cama es muy dura para dormir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
oysaki o, sert bir komut sesinden ibarettir.
no habrá más que un solo grito
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Özet sert içkiler ve % 13 ile şarap izlemektedir.
en conjunto, la cerveza es la bebida predominante, con un 40 % de la cantidad consumida (del 100 % de alcohol) durante el último día de consumo, seguida por un 30 % de licor y un 13 % de vino.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ad ise sert ve azgın bir kasırga ile yok edildi.
los aditas fueron aniquilados por un viento glacial, impetuoso,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kâfirler ve münafıklarla mücahede et ve onlara sert davran.
¡combate contra los infieles y los hipócritas!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kâfirler ve münafıklarla savaş, onlara karşı sert davran.
¡combate contra los infieles y los hipócritas!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
onun beraberinde bulunanlar, inkarcılara karşı sert, birbirlerine merhametlidirler.
quienes están con él son severos con los infieles y cariñosos entre sí.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tasarım sert ve sağlam olup menü yapısı son derece basit ve kolay kullanımlı.
el diseño destaca por su solidez y durabilidad, y la estructura de los menús es clara y de fácil navegación.
Last Update: 2010-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
küfre sapanlarla, ikiyüzlülerle cihat et! onlara sert davran!
¡combate contra los infieles y los hipócritas, sé duro con ellos!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"biz sert ve belalı bir günde rabbimizden korkarız." derler.
tememos, de nuestro señor, un día terrible, calamitoso».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting