Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onlar, doğruluk yerine sapıklığı aldılar da alışverişleri kar getirmedi; doğru yolu bulamamışlardı.
hao ndio walio nunua upotofu kwa uwongofu; lakini biashara yao haikupata tija, wala hawakuwa wenye kuongoka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kurul üyeleri onları bir daha tehdit ettikten sonra serbest bıraktılar; onları cezalandırmak için hiçbir gerekçe bulamamışlardı. Çünkü bütün halk, olup bitenler için tanrıyı yüceltiyordu.
basi, hao wazee wa baraza wakawaonya kwa ukali zaidi, halafu wakawaacha huru. hawakuweza kuwapa adhabu kwa sababu watu wote walikuwa wakimtukuza mungu kwa sababu ya tukio hilo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(peki) ya atalarının aklı bir şeye ermez ve doğru yolu da bulamamış idiyseler?
je, hata ikiwa baba zao walikuwa hawaelewi kitu, wala hawakuongoka?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: