Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kîr halkı kalkanlarını açtı.
at ang elam ay may dalang lalagyan ng pana, may mga karo ng mga tao at mga mangangabayo; at ang kir ay bunot ang kalasag.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kâhin yehoyada tanrının tapınağındaki kral davuttan kalan mızrakları ve büyük küçük kalkanları yüzbaşılara dağıttı.
at si joiada na saserdote ay nagbigay sa mga pinunong kawal ng mga dadaanin ng mga sibat, at mga maliit na kalasag at mga kalasag na naging sa haring david, na nangasa bahay ng dios.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: