Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herkes kendi yararını değil, başkalarının yararını gözetsin.
Нїхто свого нехай не шукає, а кожен (того) що другого.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yalnız kendi yararını değil, başkalarının yararını da gözetsin.
Не про своє кожен, а також про другого (справи) кожен дбайте.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
başkalarının gönderdiklerinizi okurkern görecekleri isim. Ör: yılmaz yerindedurmaz.
Ваше ім' я, яке будуть бачити читачі ваших статей. Напр.: Тарас Шевченко.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
‹‹başkalarının suçlarını bağışlarsanız, göksel babanız da sizin suçlarınızı bağışlar.
Бо коли прощати мете людям провини їх, то й Отець ваш небесний прощати ме Вам.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
başka güncelleme bulunamadı
Не знайдено ніяких оновлень
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality: