Results for uğramasını translation from Turkish to Uzbek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Uzbek

Info

Turkish

biz de ona en zorlu olanı (azaba uğramasını) kolaylaştıracağız.

Uzbek

Бас, Биз уни қийинга муяссар қиламиз.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yoksa onlar, bir şair ki ölmesini, zamanın kötülüklerine uğramasını gözetiyoruz mu diyorlar?

Uzbek

Балки улар: «У шоир, биз унга ўлим етишини кутамиз», дерлар?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

beşinci yeminde de, kocasının doğru olması halinde kendisinin allah'ın gazabına uğramasını diler.

Uzbek

Бешинчисида эса, агар у(эр) ростгўйлардан бўлса, ўзи(аёл)га Аллоҳнинг ғазаби бўлишини (айтишликдир).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ama, cimrilik eden, kendini allah'tan müstağni sayan, en güzel sözü yalanlayan kimsenin güçlüğe uğramasını kolaylaştırırız.

Uzbek

Аммо кимки бахиллик ва истиғно қилса.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yoksa onlar: (o,) bir şairdir; onun, zamanın felaketlerine uğramasını bekliyoruz mu diyorlar?

Uzbek

Балки улар: «У шоир, биз унга ўлим етишини кутамиз», дерлар?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kocasının yalancılardan olduğuna allah'ı dört defa şahit tutması, cezayı kadından savar. beşincisinde, kocası doğrulardan ise kendisinin allah'ın gazabına uğramasını diler.

Uzbek

Бешинчисида эса, агар у(эр) ростгўйлардан бўлса, ўзи(аёл)га Аллоҳнинг ғазаби бўлишини (айтишликдир).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"allah'tan başkasına kulluk etmeyin. acı bir günün azabına uğramanızdan korkarım."

Uzbek

Аллоҳдан ўзгага ҳеч ибодат қилманглар, албатта, мен сизларга аламли кун азоби бўлишидан қўрқаман», дедириб юбордик.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK