Results for свині translation from Ukrainian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

Свині з'їдають всі яблука, що падають.

English

all the apples that fall are eaten by the pigs.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

І розказували їм ті, що бачили, що сталось біснуватому, й про свині.

English

and they that saw it told them how it befell to him that was possessed with the devil, and also concerning the swine.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

І бажав він наповнити шлунка свого хоч стручками, що їли їх свині, та ніхто не давав їх йому.

English

and he was longing to fill his stomach with the pods the swine were eating, and no one was giving anything to him.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Вийшовши ж біси з чоловіка, увійшли в свині; і кинув ся гурт із кручі в озеро, та й потонув.

English

then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

І зараз дозволив їм Ісус. І вийшовши нечисті духи, увійшли в свині; і кинув ся гурт із кручі в море, (було ж їх тисяч зо дві,) та й потонули в морі.

English

and forthwith jesus gave them leave. and the unclean spirits went out, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the sea, (they were about two thousand;) and were choked in the sea.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,945,104,741 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK