MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: святий ( Ukrainian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

Святий Дух

English

The Holy Spirit

Last Update: 2015-03-10
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Ukrainian

Святий Віт

English

Vitus

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ukrainian

Святий Боже!

English

Oh, my God!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ukrainian

Святий Онисим

English

Onesimus

Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Ukrainian

Святий Архип

English

Archippus

Last Update: 2014-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Ukrainian

Святий Йоаким

English

Joachim

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Ukrainian

Святий Боніфатій

English

Boniface

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Ukrainian

Святий Грааль

English

Grail

Last Update: 2012-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Ukrainian

Святий Христофор

English

Christophorus

Last Update: 2012-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Ukrainian

Святий Варнава

English

Barnabas

Last Update: 2012-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Ukrainian

Святий Іван Золотоустий

English

Chrysostom

Last Update: 2012-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Ukrainian

«Та ви приймете силу, як Дух Святий злине на вас, і Моїми ви свідками будете в Єрусалимі, і в усій Юдеї та в Самарії, та аж до останнього краю землі»

English

But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.

Last Update: 2015-03-10
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Ukrainian

Бог святий, а людина грішна.

English

God is holy and man is sinful.

Last Update: 2015-03-10
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Ukrainian

Кого прославляє Святий Дух (Івана 16:13–14)?

English

Whom does the Holy Spirit glorify? John 16:13–14

Last Update: 2015-03-10
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Ukrainian

Поки інша людина за щось молиться, у вас є час для того, щоб Святий Дух поклав вам на серце те, за що ви хотіли би молитися.

English

While another is praying on the subject at hand, you have time for the Holy Spirit to confirm in your own heart what you would like to pray.

Last Update: 2015-03-10
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Ukrainian

Святий Дух доносить Отцеві те, що у нас на серці, навіть коли нам не вистачає слів (Римлян 8:26).

English

and interprets for the Father what is on our hearts even when our words are poorly framed (Romans 8:26).

Last Update: 2015-03-10
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Ukrainian

Святий Дух зосереджує вашу увагу на Христі і дає вам силу жити в покорі Йому.

English

The Holy Spirit focuses your attention on Christ and empowers you to live a life of obedience to Him.

Last Update: 2015-03-10
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Святий Дух, не привертаючи уваги до Себе, перетворює кожну вашу дію на духовне благословіння.

English

Without drawing attention to Himself, the Holy Spirit shapes each activity into an avenue of spiritual blessing.

Last Update: 2015-03-10
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Ukrainian

У якій справі вам допомагає Святий Дух?

English

What is one activity in which the Holy Spirit helps you?

Last Update: 2015-03-10
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Ukrainian

Цілі цієї навчальної програми чітко виражені словами, котрі Святий Дух говорить через Павла у Колосян 2:7:

English

What the Holy Spirit expresses through Paul in Colossians 2:7 clearly defines the specific goals of this training:

Last Update: 2015-03-10
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:muistinumeron (Finnish>English) | Шум (Bulgarian>Polish) | kasingkahulugan ng mapanglaw (English>Tagalog) | amica mea (Latin>Spanish) | nibanda (English>Kannada) | viruthi meaning (Tamil>English) | soul rest in peace (English>Tamil) | samajika pidugu galu in kannada (Kannada>English) | vicious circle (English>Welsh) | arterji (Maltese>Polish) | ang maikling kwento ay may kasunod na mga tanong (Tagalog>English) | minéralogie (French>Czech) | ekdum badiya (Hindi>English) | main aapko kabhi bhi nahi bhool sakta (Hindi>English) | anti peluh (Malay>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK