From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Якщо коротко: диски служитимуть довше, якщо їх робоча температура лежатиме у межах від 35°c до 45°c, за нижчих температур значно підвищується рівень помилок. Елементи контролера (електроніка) є основним джерелом збоїв, smart не здатен про них повідомити. Деякі з помилок, показаних smart, також можуть вказувати на близьку відмову, зокрема це помилки сканування (scan errors) та кількість переспрямувань (relocation counts). Типовий строк роботи жорсткого диска складає 4- 5 років.
in kürze: disks halten am längsten wenn sie im temperarturbereich von 35°c bis 45°c betrieben werden. bei niedrigeren temperarturen erhöht sich die fehlerrate dramatisch. elektronische teile des controllers sind die häufigste fehlerursache, smart kann diese fehler nicht feststellen. einige von smart festgestellten fehler kündigen den unmittelbar bevorstehenden ausfall an. dies sind insbesondere lesefehler und verlagerungszähler. die erwartete lebenszeitr beträgt zwischen 4 und 5 jahren.