Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Мені не личить дорікати тобі, Сесіліє.
nie przybyłem, by cię potępić.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я ніколи не буду дорікати тобі... за прогулки з китайцем.
roy?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Може, тобі слід припинити дорікати мамі і спробувати знайти з нею спільної мови?
może powinieneś spróbować dogadać się z mamą.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Комусь, можливо, дуже подобається дорікати хлопцям з мокрим задом їхнім не зовсім бездоганним минулим.
zauważyłem natomiast, że jest pełen nienawiści do "chłopców z mokradeł" za ich burzliwą przeszłość.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting