Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
І одягли Ного в багряницю, і положили на Него, сплівши з тернини, вінець,
и одели Его в багряницу, и, сплетши терновый венец, возложили на Него;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
А жінка з'одягнена в багряницю і кармазин, і озолочена золотом, і дорогим каміннєм, і перлами, а в неї золота чаша в руцї її, повна гидоти і нечистоти блудодїяння її,
И жена облечена была впорфиру и багряницу, украшена золотом, драгоценными камнями и жемчугом, и держала золотую чашу в руке своей, наполненную мерзостями и нечистотою блудодейства ее;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
та казати: Горе, горе (тобі), городе великий, з'одягнений у виссон, і багряницю, та кармазин, та озолочений золотом, і в каміннях дорогих, та перлах.
и говоря: горе, горе тебе , великий город, одетый в виссон и порфиру и багряницу, украшенныйзолотом и камнями драгоценными и жемчугом,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: