Results for возвращения translation from Ukrainian to Russian

С твоего возвращения.
С момента твоего возвращения.

Я буду ждать твоего возвращения.
Я буду ждать твоего возвращения.

Увидимся после моего возвращения!
Увидимся после моего возвращения!

Это мой первый день после возвращения.
Это мой первый день после возвращения.

Он позаботится о вас. До моего возвращения.
Он позаботится о вас До моего возвращения

Она останется с нами до возвращения медсестры Ли.
Она останется с нами до возвращения медсестры Ли.

Наверное, нам лучше дождаться возвращения Кэтрин.
Новое белье. Может, у неё есть парень.

Или просто сидеть здесь и ждать возвращения родителей.
Или просто сиди и жди, когда придут мама с папой.

Думаю, многим парням приходится нелегко после возвращения.
Думаю, многим парням приходится нелегко после возвращения.

Миссис Торпи пришла посидеть с ним до твоего возвращения!
Миссис Торпи пришла посидеть с ним до твоего возвращения!

Видимо произошла ошибка в коммуникации - относительно моего возвращения.
Кажется, о моём возвращении не доложили.

Баззу Олдрину и Майку Коллинзу счастливого пути и благополучного возвращения.
Баззу Олдрину и Майку Коллинзу счастливого пути и благополучного возвращения.

Нет, я поговорил с ней сразу после возвращения из Лос-Анжелеса.
Нет, я поговорил с ней сразу после возвращения из Лос-Анжелеса.

С тех пор как ты в комитете возвращения на родину для встречи Востока с Западом
С тех пор как ты в комитете возвращения на родину для встречи Востока с Западом

Что произошло за 5 лет на острове, чем мы занимались после моего возвращения. Все.
Что случилось со мной за те пять лет, всё, что мы делали с момента моего возвращения, всё.

Эти блинчики, как и я, ждут твоего возвращения к магии, чтобы убраться отсюда ко всем чертям.
Эти блинчики, как и я, ждем, чтобы к тебе вернулись ведьминские силы, и мы убрались отсюда.

Мы должны найти его, пока он кого-нибудь не убил, потому что нет никакого возвращения от этого.
Мы должны найти его прежде, чем он кого-то убьёт, поскольку пути назад уже не будет.

Подожди... Ты забыла, что Эли жива, и она рассчитывает, чтобы мы сделали Роузвуд безопаснее для её возвращения?
Подожди... ты забыла, что Эли жива, и рассчитывает, что мы обезопасим Розвуд, и она сможет вернутся?

Но уверена, он этого никогда не расскажет, но я хочу, чтобы ты знал, от чего он отказался ради твоего возвращения.
Но уверена, он этого никогда не расскажет, но я хочу, чтобы ты знал, от чего он отказался ради твоего возвращения.

Ты и понятия не имеешь, каково это оставлять Джеймса с незнакомым человеком, и идти на работу, потом считать минуты до возвращения домой.
- Хороший концерт - Спасибо. - Ты бы мог хотя бы попытаться?