Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
З клоуна йде кров.
Клоуны кровоточат.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Плачущего клоуна-уродца.
Плачущего клоуна-уродца.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Лі, ти знаєш того клоуна?
Ли, ты знаешь этого клоуна?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Заберіть клоуна звідси, будь-ласка!
Пригласите клоуна сюда, пожалуйста!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Цього клоуна я раніше жодного разу не бачив.
Этого клоуна я раньше ни разу не видел.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Спасибо, что не надел эту жуткую маску клоуна.
Спасибо, что не надел эту жуткую маску клоуна.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Як міг Майк користуватися послугами цього клоуна серед адвокатів?
Как мог Майк пользоваться услугами этого клоуна среди адвокатов?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И тогда мы сможем забыть про этого клоуна, ясно вам?
И тогда мы сможем забыть про этого клоуна, ясно вам?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Бачив того клоуна в "Американських суперзірках" учора ввечері? Що?
Видал этого урода в Американских суперзвёздах?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
В мене є сотня людей для вирішення проблем, а ти покличеш цього клоуна?
У меня сотня парней решают проблемы, а ты напишешь этому лоху?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Пішли, тут є пісуар. Дивись, якщо ми не зможемо знайти цього так званого М-клоуна.
Пошли, здесь есть писуар, ... посмотрим, сможем ли найти это Клоуна-На-М.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: