Results for представляешь translation from Ukrainian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

Представляешь?

Russian

Представляешь?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

- Ты представляешь?

Russian

- Ты представляешь?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Не представляешь, как.

Russian

Ты понятия не имеешь

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ты даже не представляешь.

Russian

Ты даже не представляешь.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

Не представляешь, правда?

Russian

Не представляешь, правда?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Как ты себе это представляешь?

Russian

Твоя фантазия не справляется?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ты даже не представляешь, насколько

Russian

Ты даже не представляешь, насколько

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Представляешь, а каково астронавтам.

Russian

Представляешь, а каково астронавтам.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ты даже не представляешь, что я натворил.

Russian

Ты даже не представляешь, что я натворил.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Да ты хоть представляешь, как это серьезно?

Russian

Да ты хоть представляешь, как это серьезно?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ты не представляешь, как сильно он повзрослел.

Russian

Ты не представляешь, как сильно он повзрослел.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ты хоть представляешь, сколько он нам стоил?

Russian

Ты хоть представляешь, чего он нам стоил?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ты даже не представляешь, что они со мной сделали!

Russian

Ты даже не представляешь, что они со мной сделали!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Представляешь, выпил целую тонну "Будвайзера".

Russian

Представляешь, выпил целую тонну "Будвайзера"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Представляешь, как сложно купить парку в Майами?

Russian

Представляешь, как сложно купить парку в Майами?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ты хоть представляешь в какое положение ты меня ставишь?

Russian

Ты хоть представляешь в какое положение ты меня ставишь?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ребекка может быть опаснее, ты даже не представляешь насколько.

Russian

Ребекка может быть опаснее, ты даже не представляешь насколько.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Мы узнаем, тот ли ты человек, которого из себя представляешь.

Russian

Мы узнаем, тот ли ты человек, которого из себя представляешь.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

-...ты представляешь, как в такой ситуации приятно отказать?

Russian

-...ты представляешь, как в такой ситуации приятно отказать?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

А ты тот ещё распутник, Чарли. Ты себе даже не представляешь, Лиза.

Russian

Ты должен перестать причинять ей боль.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,327,458,573 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK