Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Семейная история.
Семейная история.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Это семейная проблема...
- Это семейная проблема...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Семейная реликвия, что ли?
Семейная реликвия, что ли?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Семейная традиция, долго рассказывать.
Семейная традиция, долго рассказывать.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Семейная молитва, потом семейная еда.
Семейная молитва перед семейным ужином.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Тюрьма строгого режима - наша семейная традиция.
Тюрьма строгого режима - наша семейная традиция.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Семейная жизнь не сложная. Удовлетворить одну легко.
Семейная жизнь не сложная Удовлетворить одну легко
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я всегда думал, что это какая-то глупая семейная шутка, но это правда.
Я всегда думал, что это какая-то глупая семейная шутка, но это правда.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я не хочу, чтобы моя семейная жизнь пересекалась с рабочей, поэтому если ты не против, в следующий раз, когда Грейс с тобой заговорит, просто скажи ей, что занят, хорошо?
Я не хочу, чтобы моя семейная жизнь пересекалась с рабочей, поэтому если ты не против, в следующий раз, когда Грейс с тобой заговорит, просто скажи ей, что занят, хорошо?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: