From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
утворює
создает
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Рядок 8 - діалог, розміщується по центру сторінки, так що промовляння персонажів утворює центральний блок, оточений описами, які вирівнюються по ширині.
Строка 8 - диалог, помещается по центру страницы, так что речь персонажей образует центральный блок, окруженный описаниями, которые выравниваются по ширине.
Якщо у підсюжеті виражається така ж керувальна ідея, як і в основному сюжеті, але іншим, навіть незвичайним способом, то він утворює варіацію, котра підсилює і підкріплює головну тему.
Если в подсюжете выражается такая же управляющая идея, как и в основном сюжете, но иным, даже необычным способом, то он образует вариацию, которая усиливает и подкрепляет главную тему.
Момент «загрозливої можливості» утворює точку найбільш високої напруженості в історії, оскільки всі відчувають, що кінцева відповідь на питання «Чим же це закінчиться?» буде отримана у результаті даної дії.
Момент «опасной возможности» образует точку самого высокого напряжения в истории, так как все чувствуют, что окончательный ответ на вопрос «Чем же это закончится?» будет получен в результате данного действия.