Results for імпульси translation from Ukrainian to Russian

Там імпульси, а не постійні шуми.
Это импульсы, а не цельная стена.

Цей полімер реагує на ультразвукові імпульси.
Так, этот полимер реагирует на ультразвуковые импульсы.

Я перевів усі імпульси, що йдуть на генератор випадкових чисел.
Я перенаправил все сигналы, поступающие в главный рандомизатор.

Високочастотні імпульси перекриють рівень перешкод і місячні станції приймуть їх.
Высокочастотные импульсы перекроют уровень помех и лунные станции примут их.

У мозку відбуваються взаємозалежні процеси. Нервові клітини генерують електричні імпульси, які взаємодіють з молекулами мозку. При цьому самі молекули змінюються.
В мозге происходят взаимозависимые процессы. Нервные клетки генерируют электрические импульсы, которые взаимодействуют с молекулами мозга. При этом сами молекулы изменяются.

Щоб виявити факт зникнення віддаленого дисплея, & kdm; регулярно надсилає йому луна- імпульси (пінгує). pinginterval визначає проміжок часу між (у хвилинах) між сеансами надсилання імпульсів, а pingtimeout визначає максимальний інтервал часу (у хвилинах), який слід очікувати відповіді на запит. Якщо термінал не відповідає, сеанс вважається закритим і припиняється.
Чтобы определить, доступны ли удалённые дисплеи, & kdm; периодически опрашивает их. Опция pinginterval определяет интервал между запросами (в минутах), pingtimeout задаёт время (в минутах), в течение которого & kdm; будет ожидать ответа. Если ответ не был получен, сеанс считается неработающим и прерывается.