Results for it translation from Ukrainian to Thai

Італійська (it)
อิตาลี (it)

dan 'hey, it compiled...' meltzer
dan 'เฮ้ มันถูกคอมไพล์แล้วนะ...' meltzer

it is% 1:% 2general configuration page
general configuration page

% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short
% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short

Змінити регістр на: leave filename as it is
เปลี่ยนตัวพิมพ์ของอักษร:

it is% 1:% 2 a mtext sent to the text to speech service for pm
text sent to the text to speech service for pm

% 1/ с% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ วินาที @ application/ plain

it is% 1:% 2 p mtext sent to the text to speech service for the 24 hour clock
text sent to the text to speech service for the 24 hour clock

Не показувати команду в діалоговому вікніtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
ไม่ต้องแสดงคำสั่งที่จะใช้ประมวลผลในกล่องtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that its like a dialog box rather than some separate program

Вмістити@ action: button zoom to original size, shown in status bar, keep it short please
ปรับพอดี@ action: button zoom to original size, shown in status bar, keep it short please

Масштабувати, щоб вмістити@ action: button zoom to fit, shown in status bar, keep it short please
ดูขยายให้พอดีกับมุมมอง@ action: button zoom to fit, shown in status bar, keep it short please

%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%