Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Đúng
true
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
bạn thua rồi: (
您输了 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
% 1 không đúng
% 1 是无效的
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tài liệu không đúng
错误的文档
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
url hoặc tên máy chưa đúng
url 格式错误
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
hãy kiểm tra lại xem bạn đã gõ đúng địa điểm rồi thử lại.
请反复确认您输入了正确的位置后再重试 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kppp: tập tin quy tắc đúng
kppp： 规则文件正确
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
bạn phải nhập một mật khẩu đúng.
您必须输入正确的密码 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tuyên bố mật khẩu không đúng
声明密码不对
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
số giá trị ma trận không đúng.
矩阵数值个数不正确 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
máy phục vụ không trả lời đúng:% 1
服务器响应有错误 ：% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
cạnh dài; bên trái trang đúng tiêu chuẩn
长边： 标准页左边
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
không thể ghi đúng ảnh. sai định dạng ảnh?
无法正确地写入图像 。 错误的图像格式 ？
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
lỗi đăng nhập từ% 1: mật khẩu không đúng
来自% 1 的登录失败： 密码不对
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
có vẻ là% 1 không phải tập tin sắc thái đúng
% 1 似乎不是有效的主题文件user:...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
thông tin này có đúng chưa? [c/k]
这些信息是否正确？ [y/n]
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
màu đúng (24 bit) label for soundsettings in preferences dialog
真彩色( 24位) label for soundsettings in preferences dialog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: