Results for Ảnh của bạn cho t... translation from Vietnamese to Chinese (Simplified)

quản lý hình ảnh của bạn
管理您的照片

dễ dàng xem các ảnh của bạn
方便地查看您的图像

xem và tổ chức các ảnh của bạn
查看及管理图像

(nhấn nút để thay đổi ảnh của bạn)
单击这里更改您的图像

tôi đến ngôi nhà của bạn cho bữa ăn tối hehe, ok
以后我来你家你请吃饭 嘿嘿 好不好

quản lý hình ảnh của bạn như một người chuyên nghiệp với sức mạnh của mã nguồn mở
借助开源的力量像专业人士一样管理照片

có ai đó yêu cầu kết nối tới máy của bạn. nếu bạn cho phép thì người đó sẽ nhìn thấy màn hình của bạn.
有人正在请求连接到您的计算机。 同意此连接将允许他观看您的桌面 。

... rằng tập ảnh trong digikam cũng là thư mục trong thư viện tập Ảnh của bạn không? vậy bạn có thể nhập khẩu dễ dàng nhiều ảnh chụp bằng cách đơn giản sao chép chúng vào thư viện tập Ảnh của mình.
... digikam 中的相册就是您相册库中的文件夹。 也就是说， 您将那些文件夹复制到相册库即可轻松导入您的照片 。

khả năng bảo vệ bằng mật khẩu không phải mạnh, chỉ tránh người khác tình nguyện cờ xem ảnh của bạn. tức là ai truy cập tập tin xml chỉ mục có thể đi vòng mật khẩu này.
口令保护只是一种手段， 就象允许你的妹妹观看你上次聚会的图片， 但是不让她见到那些使人尴尬的图片。 换句话说， 任何人， 只要能读取 index. xml 文件， 就可以很容易地绕过口令 ！

nếu bạn cho phép các kết nối không cần giấy mời và bật tùy chọn này, trình chia sẻ màn hình sẽ thông báo dịch vụ và thông tin của bạn lên mạng nội bộ. như thế, mọi người có thể tìm thấy máy tính này.
如果您允许未邀请的连接并启用此选项， 桌面共享将在本地网络上公布此服务以及您的身份， 这样其他人就能找到您和您的计算机 。

bật tùy chọn này để đặt thẻ siêu dữ liệu ngày tháng và giờ thành giá trị đúng nếu máy ảnh của bạn không đặt được những thẻ này khi chụp ảnh. các giá trị này sẽ được lưu vào trường exif/ iptc datetimedigitized (ngày giờ số hoá) và datetimecreated (ngày giờ tạo).
å¯ç”¨æ­¤é€‰é¡¹å¯å½“æ‚¨çš„ç›¸æœºæ²¡æœ‰æ­£ç¡®è®¾å®šç §ç‰‡æ‹æ‘„çš„æ ‡è®°æ—¶è®¾å®šæ—¥æœŸå’Œæ—¶é—´å ƒæ•°æ®æ ‡è®°ä¸ºå ¶æ­£ç¡®çš„å€¼ã€‚ 这些值将会保存到 datetimedigitized 和 datetimecreated exif、 xmp 和 iptc æ ‡è®° 。

chương trình konqi trong kde3. 1 có khả năng chuyển giữa nhiều thẻ khác nhau, giờ cũng có khả năng điệu bộ. không còn cần lại dùng trình duyệt khác. >;).\\ chỉ bấm cái nút nằm giữa trên con chuột, bắt đầu vẽ điệu bộ và khi kết thúc, nhả nút chuột. chỉ cần dán vùng chọn thì vẫn còn hoạt động: chỉ nhấn nút giữa trên chuột. (cũng có thể thay đổi cái nút cần dùng trên chuột, trong thiết lập toàn cục).\\ hiện thời có sẵn những điệu bộ này:\ di chuyển bên phải rồi về bên trái - tới (alt+phải)\ di chuyển bên trái rồi về bên phải - lùi (alt+trái)\ di chuyển lên rồi về xuống - lên (alt+lên)\ cvẽ hình tròn theo xuôi chiều - nạp lại (f5)\ (một khi tôi tìm biết những điều trong trình opera hay mozilla, tôi sẽ thêm hành động nữa, cũng đảm bảo chúng là trùng. hoặc nếu bạn tự làm như thế, mời bạn tham gia bằng cách gửi cho tôi tập tin tài nguyên « khotkeysrc » của bạn.)\\ những hình điệu bộ (một số hộp thoại bắt nguồn từ trình kgesture, cám ơn mike pilone) có thể được nhập vào đơn giản bằng cách thực hiện mỗi điều trong hộp thoại cấu hình. bạn cũng có thể thấy vùng số: điệu bộ di chuyển trong một lưới trường 3 × 3, mỗi trường có số từ 1 đến 9.\\ ghi chú rằng bạn cần phải thực hiện chính xác điệu bộ sẽ gây ra hành động riêng. như thế thì cũng có thể nhập điệu bộ thêm cho mỗi hành động. bạn nên cố gắng tránh các điệu bộ phức tạp trong đó bạn thay đổi hương con chuột hơn một lần (tức là làm hành động trên lưới số v. d. 45654 hay 74123 là đơn giản, nhưng một điệu bộ như 1236987 có thể hơi khó).\\ Điều kiện cho mọi điệu bộ được xác định trong nhóm này. mọi điệu bộ hoạt động được chỉ nếu cửa sổ hoạt động là konqueror (hạng chứa « konqueror »). name
kde 3. 1 中的 konqi 有标签页， 现在您还可以使用手势 。\\ 只需要按住鼠标中键并且开始绘制一个手势， 在您完成之后， 释放鼠标按键。 如果您只需要粘贴这个选择， 它还可以工作， 只需要简单地点击鼠标中键 。 (您可以改变全局设置中的鼠标按键) 。\\ 现在， 有如下可用的手势 ：\ 向右移动然后回到左面 - 前进( alt+right)\ 向左移动然后回到右面 - 后退( alt+left)\ 向上移动然后回到下面 - 向上( alt+up)\ 逆时针画圈 - 重新加载( f5)\ (等我找到 opera 和 mozilla 中更多的手势， 我将会把它们添加进来并且保证它们是一致的。 或者如果您也可以自己参与， 请把您的 khotkeysrc 发给我 。)\\ 这些手势形状( 一些对话框来自于 kgesture， 谢谢 mike pilone) 可以在配置对话框中输入。 您还可以看一下小键盘， 它可以帮助您， 手势被识别为一个 3x3 的网格区域， 标识为 1 至 9 。\\ 注意您必须准确地执行手势来触发动作。 因此， 它允许多个手势进入一个动作。 您必须试图避免使用复杂的手势， 例如您改变鼠标移动方向的次数超过一次( 例如 45654 或者 74123 很简单就可以执行， 但是 1236987 也许就太难了) 。\\ 所有手势的条件都定义在这个组中。 这些手势只有在激活窗口为 konqueror( 类别包含“ konqueror ”) 时才会有效。 name