Results for encryption translation from Vietnamese to Chinese (Simplified)

encryption algorithm
加密演算法

system encryption pretest
系統加密預先測試

encryption of host protected area
加密主机保护区域（host protected area）

hidden volume encryption options
隱藏加密區加密選項

truecrypt - encryption algorithm benchmark
truecrypt - 加密演算法基準測試

cannot initiate the system encryption pretest.
不能初始化系統加密預先測試。

error: cannot save system encryption settings.
錯誤：不能儲存系統加密設定。

cannot initialize application components for system encryption.
不能初始化用於系統加密的應用程式元件。

do you want to cancel the system encryption pretest?
您要取消系統加密預先測試嗎？

this algorithm is currently not supported for system encryption.
此演算法目前不支援系統加密。

an error occurred when obtaining the system encryption status.
取得系統加密狀態時出錯。

mount partition using system encryption without pre-boot authentication
在使用系統加密而沒有啟動前置認證的情況下掛載分割區(u)

error: failed to interrupt the process of encryption/decryption of the system partition/drive.
錯誤：中斷加密/解密系統分割區/磁碟機的操作失敗。

error: the process of encryption of the partition/drive has not been completed. it must be completed first.
錯誤：加密分割區/磁碟機的操作尚未完成。那必須要先完成。

the process of encryption or decryption of the system partition/drive has not been completed. please wait until it is complete before proceeding.
加密或解密系統分割區/磁碟機的操作尚未完成。請等到它操作完成。

do you want to be prompted about whether you want to resume the currently scheduled processes of encryption of non-system partitions/volumes?
您想要软件提示您是否要继续当前计划的加密非系统分区/卷的加密过程吗？

chÚ Ý: at least one encryption or hash algorithm failed the built-in automatic self-tests!truecrypt installation may be corrupted.
小心：在內置自動檢測時，至少一個加密或雜湊演算法失敗了！此 truecrypt 安裝可能已損壞。

important: move your mouse as randomly as possible within this window. the longer you move it, the better. this significantly increases the cryptographic strength of the encryption keys. then click next to continue.
重要：在窗口内尽可能自由的移动鼠标。移动时间越长越好。这将会极大的增强密钥的加密强度. 之后点击 '下一步' 按钮继续。

quyền hạn truy cập # quyền hạn truy cập cho mỗi thư mục được phục vụ bởi bộ lập lịch. các địa chỉ cân xứng với documentroot (gốc tài liệu)... # authtype: kiểu xác thực cần sử dụng: # none — không xác thực gì. basic — xác thực bằng phương pháp http basic (cơ bản http). digest — xác thực bằng phương pháp http digest (bản tóm tắt http). # (ghi chú: ứng dụng khách có thể thay thế basic hay digest bằng cách xác thực chứng nhận cục bộ, khi kết nối đến giao diện localhost [máy cục bộ].) # authclass: hạng xác thực; hiện thời chỉ hỗ trợ: • anonymous\ t( vô danh) • user\ t\ t\ t( người dùng) • system\ t\ t( hệ thống: người dùng hợp lệ thuộc về nhóm systemgroup) • group\ t\ t\ t( nhóm: người dùng hợp lệ thuộc về nhóm đã ghi rõ). # authgroupname: tên nhóm cho cách xác thực group (nhóm). # order: thứ tự xử lý kiểu allow/ deny (cho phép/ từ chối). # allow: cho phép truy cập từ tên máy, miền, đia chỉ ip hay mạng được ghi rõ. # deny: từ chối truy cập từ tên máy, miền, đia chỉ ip hay mạng được ghi rõ. # cả « allow » lẫn « deny » đều chấp nhận những cách ghi địa chỉ theo đây: # all\ t\ t( tất cả) none\ t\ t( không có) *. miền. com. miền. com máy. miền. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm # Địa chỉ máy và miền cần thiết bạn bật khả nẳng tra tìm tên máy bằng tùy chọn « hostnamelookups on » bên trên. # encryption: bật/ tắt mật mã; phụ thuộc vào tính trạng có thư viên openssl được liên kết vào thư viên và bộ lập lịch cups. # giá trị có thể: # always\ t( luôn luôn mật mã [ssl]) never\ t( không bao giờ mật mã) required\ t( dùng bản cập nhật mật mã tls) ifrequested\ t( mật mã nếu máy phục vụ yêu cầu) # giá trị mặc định là « ifrequested ». do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
访问权限 # 由调度器所提供的每一个目录的访问权限 。 位置是相对于 documentroot 的 。 # authtype： 可以使用的验证 ： # none - 不执行验证 basic - 使用 http 基本方式进行验证 。 digest - 使用 http 摘要方式进行验证 。 # (注意： 对于 basic 或者 digest， 当连接到 localhost 接口时 ， 本地证书验证会被客户端替代 。) # authclass： 验证类； 当前只有 anonymous、 user 、 system( 属于 systemgroup 群组的有效用户) 和 group (属于特定群组的有效用户) 是被支持的 。 # authgroupname： 用于“ 群组” 验证的群组名称 。 # order： 允许或者拒绝处理的顺序 。 # allow： 允许来自于指定的主机名、 域名、 ip 地址或者网络的访问 。 # deny： 拒绝来自于指定的主机名、 域名、 ip 地址或者网络的访问 。 # “ allow” 和“ deny” 都支持如下地址标记 ： # all none *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm # 主机名和域名地址需要您使用上述的“ hostnamelookups on ” 选项打开主机名查询 。 # encryption： 是否使用加密； 这个选项依赖于 cups 库和调度器 是否链接了 openssl 库 。 # 可能的值有 ： # always - 总是使用加密( ssl) never - 从不使用加密 required - 使用 tls 加密升级 ifrequested - 如果服务器需要， 就使用加密 # 默认值是“ ifrequested ” 。 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)