Results for kể công translation from Vietnamese to Chinese (Simplified)

công
公

công dân
公民

công chúa
公主

công-tôn
公孫姓

thành công
堡

cho nên đức tin của người được kể cho là công bình.
所 以 這 就 算 為 他 的 義

đời vua long thái kể bầy
等待龙泰王告诉羊群

chứng nhận là hợp lệ kể từ ngày này.
证书自该日起有效 。

như Áp-ra-ham tin Ðức chúa trời, thì đã kể là công bình cho người,
正 如 『 亞 伯 拉 罕 信 神 這 就 算 為 他 的 義 。

vì chúng ta kể rằng người ta được xưng công bình bởi đức tin, chớ không bởi việc làm theo luật pháp.
所 以 〔 有 古 卷 作 因 為 〕 我 們 看 定 了 、 人 稱 義 是 因 著 信 、 不 在 乎 遵 行 律 法

Đa thức phải có bậc nằm giữa 2 và 7, kể cả hai số
多项式的阶次必须在 2 和 7 (包含 2 和 7) 之间

phước thay cho người mà chúa chẳng kể tội lỗi cho!
主 不 算 為 有 罪 的 、 這 人 是 有 福 的 。

còn kẻ chẳng làm việc chi hết, nhưng tin Ðấng xưng người có tội là công bình, thì đức tin của kẻ ấy kể là công bình cho mình.
惟 有 不 作 工 的 、 只 信 稱 罪 人 為 義 的 神 、 他 的 信 就 算 為 義

một bộ đếm đơn giản cho biết bạn đã để dành được bao nhiêu kể từ khi bạn bỏ hút thuốcc
一个显示您戒烟以来省下了多少开支的简单统计程序

bạn sẽ mất tất cả các thay đổi kể từ lần lưu cuối bạn có muốn tiếp tục không?
您将丢失自您上次保存之后的所有改变 您要继续吗 ？

chúng nó ghét người trách móc nơi cửa thành, và gớm ghiếc kể nói ngay thẳng.
你 們 怨 恨 那 在 城 門 口 責 備 人 的 、 憎 惡 那 說 正 直 話 的

bây giờ, vì cơn thạnh nộ ngài chưa giáng phạt, và vì ngài không kể đến sự kiêu hãnh cho lắm,
但 如 今 因 他 未 曾 發 怒 降 罰 、 也 不 甚 理 會 狂 傲

nhưng cũng vì chúng ta nữa, đức tin sự được kể là công bình cho chúng ta, là kẻ tin Ðấng đã làm cho Ðức chúa jêsus, chúa chúng ta, sống lại từ trong kẻ chết,
也 是 為 我 們 將 來 得 算 為 義 之 人 寫 的 ． 就 是 我 們 這 信 神 使 我 們 的 主 耶 穌 從 死 裡 復 活 的 人

chớ cậy ở loài người, là loài có hơi thở trong lỗ mũi; vì họ nào có đáng kể gì đâu?
你 們 休 要 倚 靠 世 人 、 他 鼻 孔 裡 不 過 有 氣 息 ． 他 在 一 切 事 上 可 算 甚 麼 呢

phải, Ðức chúa trời là cực đại, chúng ta không biết được ngài; số năm của ngài thọ không ai kể xiết được.
神 為 大 、 我 們 不 能 全 知 ． 他 的 年 數 不 能 測 度