Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
là m lại
重做@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& là m lại
重做( r)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
là m lại:% 1
回复 ：% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
phạm vỠi/ o
è¾å ¥è¾åºèå´
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
là m tá»i
åæ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
bản phát hà nh
ååçæ¬
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
là m há»a tiết
纹ç
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
môi trÆ°á»ng là m viá»c k phiên bản% 1
k 桌面环境 - 一切自由 平台版本% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
bắt Äầu... tìm Äoạn trong khi gõ
开始 - 查找您输入的文本
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
phát hiá»n phạm vá» tá»± Äá»nga percentage
èªå¨æ£æµèå´a percentage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
rất lá»n (% 1x% 2)
巨大 (% 1x% 2)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tìm lùi
查找上一个@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vui lòng thông báo lá»i bằng bugzilla.
请使用 http: // bugs. kde. org 报告错误 。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
xung Äá»t vá»i phÃm tắt toà n cục
和全局快捷键冲突
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
bạn cần phải chá»n há» sÆ¡ thÃch hợp vá»i thiết bá» nháºp (thÆ°á»ng là máy ảnh, máy quét v. v.)
æ¨å¿ 须为æ¨çè¾å ¥è®¾å¤( é常æ¯æ¨çç §ç¸æºã æ«æ仪...) éæ©è²å½©æè¿°é ç½®
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: