Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tồn cảo
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sủi cảo
馄饨
Last Update: 2012-09-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
tập tin tồn tại
文件已存在
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
bảo tồn chi tiết:
细节保护 :
bảo tồn độ trưng
维持光度
tệp không tồn tại.
文件不存在。
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
% 1 không tồn tại
% 1 不存在
tập tin không tồn tại
文件不存在
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
bảo tồn chữ hoa/ thường
保留大小写( v)
sắc thái% 1 đã tồn tại.
主题% 1 已存在 。% 1 is theme archive name
tập tin này không tồn tại.
文件不存在 。
bảo tồn ngắn chữ hoa/ thường
缩短保留大小写( e)
tập tin% 1 không tồn tại.
文件% 1 不存在 。
nhóm « %s » không tồn tại.
"%s"组不存在。
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
tập tin mẫu% 1 không tồn tại.
模板文件% 1 不存在 。
người dùng « %s » không tồn tại.
用户"%s"不存在。
% 1 tồn tại, nhưng không phải là thư mục
% 1 已存在, 但不是一个目录
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
thư mục không tồn tại: có nên tạo nó không?
目录不存在, 是否创建 ?
nhóm «% 1 » không tồn tại. có nên tạo nó không?
此组 “% 1” 不存在。 是否要创建 ?