Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Để tôi yên
leave me alone!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 13
Quality:
Để tôi yên.
let me be.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Để tôi yên!
i got confused. leave me alone!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Để tôi yên.
- this is none of your business.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi muốn bình yên.
i want peace.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
và luôn để cho tôi được bình yên.
and lets me be in peace.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi cần sự bình yên
i need peace
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi đã về bình yên.
-i have arrived in peace.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bình yên
peaceful
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tôi biết bạn đang nghĩ gì.
i know what you're thinking.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Để tôi làm, tôi biết mà.
let me do this. i've got it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi biết bạn sẽ thích.
-l knew you'd like it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hãy cho tôi biết bạn cần gì
tell me what you want
Last Update: 2013-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi biết bạn không thích.
i know you don't like it.
Last Update: 2014-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
làm thế nào để tôi biết được?
how will i know?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bình yên nhé.
peace, man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hãy bình yên!
be at peace
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xin chào tôi biết bạn đang ngoài kia
hello? i know you're out there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# tôi biết bạn không thể ở lại #
# i know you can't stay #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hãy cho tôi biết bạn có đến được không
let me know whether you can come or not
Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: