Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
có khó không?
the hard'n?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bắn có khó không?
- are they hard to shoot?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lần đầu có khó không?
how did you get into it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cái đó có khó không?
- is it very difficult?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chuyện đó có khó không?
is that hard?
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
- vậy, chấm điểm có khó không?
- so, is it hard to grade papers?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chú nói giết người có khó không?
is it hard to kill a man?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
những kỳ thi giữa kỳ có khó không?
were the midterms hard?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi không thể đọc được tiếng việt như bạn thấy đấy
i can't read vietnamese you see
Last Update: 2012-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ở đây bạn có thể chọn một biến thế của bố trí bàn phím đã chọn. biến thế bố trí thường đại diện sơ đồ phím khác nhau cho cùng một ngôn ngữ. chẳng hạn, bố trí tiếng việt có ba biến thế phổ biến: tcvn, telex and vni, và biến thế telex ngay cả có ba biến thế con: telex (abc), telex (isc) và telex (vni). mỗi biến thế cho bạn gõ ký tự có dấu phụ bằng cách bấm phím khác nhau. thường người dùng quen với chỉ một biến thế nên nhờ nó.
here you can choose a variant of selected keyboard layout. layout variants usually represent different key maps for the same language. for example, ukrainian layout might have four variants: basic, winkeys (as in windows), typewriter (as in typewriters) and phonetic (each ukrainian letter is placed on a transliterated latin one).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: