Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ý của bạn
your mean
Last Update: 2018-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ý của bạn thì sao
what do you mean?
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gợi ý
not seen
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi hiểu nhầm ý của bạn
you look very young
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
các gợi ý ở khắp nơi.
suggestions are everywhere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ý của bạn là như thế này
that way
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có gợi ý.
there's a wrinkle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gợi ý gì?
a clue to what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- gợi ý thôi.
- just a suggestion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi sẽ chiều theo ý của bạn
defer to your will
Last Update: 2024-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi không hiểu ý của bạn cho lắm
i don't quite understand what you mean
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
và một gợi ý!
and a suggestion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi cám ơn các góp ý của bạn và khiến cho tôi tốt hơn
i appreciate your comments and make me better
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gợi ý được xem xét.
suggestion noted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
có gợi ý gì sao?
any suggestions?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-không phải gợi ý.
- it's not a hint.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cho mẹ thêm gợi ý đi.
woman: um, give me another clue.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- từ gợi ý là kiplin
- the prompt is "kipling".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tôi đưa gợi ý cho anh đó
oh, i'll give you some cattitude.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh sẽ cho em một gợi ý.
i'll give you a hint.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: