Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nếu cháu không xong kịp thì sao?
what if i can't master all the elements in time?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cháu biết chú không thể theo kịp cháu.
you know i can't keep up with you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
với những ai không bắt kịp thời đại
for those who can't keep up with the times
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ta sẽ không thể được cấp phép kịp thời gian.
we'll never get authorization just like that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nó sẽ được hoàn thành kịp thời hạn.
it will get finished.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
không, hàng l? m
no, it's a moissanite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cháu vừa về kịp giờ ăn tối.
you're just... just in time for dinner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bà không th¥y m¹ cháu.
i don't see her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh có thể loại kịp thời không?
can you eliminate them in time?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- các người đã được thông báo kịp thời.
don't you get snippy with me, fleshling!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ăchúngtacùngnhaulênthiên°Ưng, chúng ta không thĂ l§m lá.
in order for all of us to be together in the kingdom of heaven, we cannot stray.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"c-l-m." có suy đoán gì không?
"c-l-m." you got any ideas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
và nó sẽ rất muốn bắt kịp cháu.
and she's gonna want to keep up with you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cha m¹ cháu s½ nhÛ cháu.
- your parents will miss you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
làm khá l? m, franky.
you're a good boy, franky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cháu tÛiß l ¡iquaêm chÛ?
- have you come to stay the night?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mu? n cháu ki? m h?
- want me to get him?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: