Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- chúng tôi dẫn đầu.
we took the lead.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi đang dẫn đầu.
we're leading with it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi hướng dẫn cậu ta.
we gave him the right guidance. boom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi ở căn cứ chờ hướng dẫn.
we are on station and awaiting instructions.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi dẫn đầu.
i need a scout team.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi dẫn ông ngay tới hắn ta.
we led you right to him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- chúng tôi sẽ cho anh dẫn đầu trong đường hầm.
- we'll give you a front place.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng ta là người dẫn đầu trò chơi.
we're ahead of the game.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cái cô ở cửa hàng bảo là áo mỏng sẽ dẫn đầu xu hướng.
the girl at the shop told me that sheer is the next big thing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"tám ngày cách đây, chúng tôi dẫn đầu bảng xếp hạng la liga.
"eight days ago we were first in la liga.
Last Update: 2015-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tôi chỉ là đang dẫn đầu thôi
i'm just at the head of the line.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lần này đội sẽ do tôi dẫn đầu.
i'll be leading the squad on this one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Đi chứ, để tôi dẫn đầu nào!
- of course, i'll lead the way!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nó dẫn đầu!
do you realize?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
người dẫn đầu
i was bothered too much today
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta sẽ dẫn đầu.
i'm gonna start over.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagné đang dẫn đầu
gagné with a commanding lead now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.. và vượt lên dẫn đầu
he's gaining on the pack.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ai sẽ dẫn đầu?
- who's heading it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vậy là cháu dẫn đầu.
so i was the winner after all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: