Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
người dẫn đầu
i was bothered too much today
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
người dẫn dắt, với cổ họng khoẻ.
the leader, whose gizzard is strong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
người dẫn dắt cô, ổng sao rồi?
tour initiator, what has become of him?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cần người dẫn đường.
i needing' a guide.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
người dẫn dắt và tạo ra các ngươi!
your leader and maker!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tới đây, người dẫn đầu.
- come here, canhead.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hãy dẫn dắt
deliver us!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
với người dẫn đầu, chester v
with your host, chester v.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi là người dẫn chương trình《 thục nữ thích chiến đấu》!
i'm the host to the reality show "cougar love match"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- nhưng ông là người dẫn đầu.
- but you lead the parade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cha là người dẫn dắt người lạc lối băng qua sa mạc.
for you are the shepherd that shall guide the wanderer through the desert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sao mà cô ấy lại là người dẫn dắt cho cậu ấy được?
why would she be her mentor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- còn ông... là một người mù. bị nỗi sợ hãi dẫn dắt.
and you are a blind man guided by fear!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"chúa là người dẫn dắt con, con không muốn ai khác."
geordie: "the lord is my shepherd. i shall not want."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chúa đang dẫn dắt ông.
god is guiding you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
craigslist maggie có phải là người dẫn dắt cậu hay gì không?
is craigslist maggie, like, your mentor or something?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hãy để bản năng dẫn dắt.
- follow your instincts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dẫn dắt tôi, chỉ bảo tôi.
lead me, guide me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dẫn dắt anh ta đến chỗ cô.
concentrate on him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
còn đang dẫn dắt với bọn Đức?
still leading with the german?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: