Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi bấm nhầm nút
i clicked wrong
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã gọi cho bạn tôi ở nypd
i called a friend of mine at the nypd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi bấm *69 và gọi lại cho bạn.
i star-69ed, and i called you back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã nhầm.
i was wrong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
có vẻ tôi đã hiểu nhầm ý bạn
looks like you misunderstood me
Last Update: 2019-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xin lỗi, tôi gửi nhầm hàng cho bạn
sorry, i mistook you
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã cố gọi cho bạn, nhưng tôi đã không thể
i tried to call you, but i couldn't
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bấm vào nút đó đi.
go for that button.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
philip, tôi đã gài bom, đã bấm nút.
! philip, i set the charge, i pushed the button.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mà họ đã bấm nút báo động.
the maintenance guy said it didn't just stop on its own, that they hit the emergency stop button.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi chỉ bấm mỗi cái nút đó!
all i did was push the little button!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tôi bấm mỗi cái nút nhỏ đó.
- i pushed the little button.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi có thể bấm gọi lại nếu muốn.
i can hit redial if i want.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh muốn tôi bấm một nút không?
you want me to push a button?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(bấm nút)
(presses buttons)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bấm nút đi
- give him the fucking --
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anh phải bấm nút.
you have to press the button.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chờ đã, tôi nhầm.
wait, i'm confused.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xin lỗi , tôi gọi nhầm
sorry, i pressed wrong
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bấm nút khẩn cấp đi!
hit the panic button!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: