Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tôi chỉ đùa một chút cho vui.
i'm just having fun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đi vui vẻ chút.
i'm going for the fount.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đùa thôi, cố vui vẻ tí thôi mà.
i'm just playing, just trying to have a little fun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi chăm chút cho chúng mà.
well, i take care of my equipment.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đùa đấy
just kidding
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đùa thôi.
i'm kidding.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
tôi đùa thôi!
- aah! i'm just kidding!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi đùa thôi.
- that was a joke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tôi đùa thôi mà
i was just playing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bọn tôi đùa đấy.
we're fucking with you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi đùa ấy mà
- i'm joking.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi đùa tí thôi.
-i'm teasing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nghĩ tôi đùa hả?
you think i'm playing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
andy chỉ đùa chút thôi.
- andy's just having a little fun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh nghĩ tôi đùa à?
what, you think i'm kidding?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sid, đùa chút thôi mà
sid! sid! we were just kidding!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tôi đùa thôi, thôi nào.
- i'm playing, come on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anh tưởng tôi đùa chắc?
you got be fucking joking.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi đùa giỡn với họ.
we played pranks on them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chúng tôi đùa thôi mà, sếp.
we're good,boss. we're good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: