Results for với một túi bắp rang bơ trên tay translation from Vietnamese to English

bắp rang bơ
naco

làm bắp rang bơ.
make popcorn.

mẹ sẽ đi làm thêm một chút bắp rang bơ.
i'll make us some more popcorn.

anh lái xe 300 dặm với một vết thương trên tay
you drive 300 miles with a stab wound.

vậy mẹ đã làm bắp rang bơ.
so i made popcorn.

- anh muốn bắp rang bơ không?
-do you want popcorn?

bà ấy rời đi với một túi nhỏ đầy đất bẩn
she would leave with these little bags full of dirt.

con không thích nho khô trong bắp rang bơ.
i don't want the raisinets.

một năm sau đó, cô ta tới trước cổng lâu đài với một đứa bé ẳm ngửa trên tay.
a year later she came to my gates with a squalling baby in her arms.

một vài năm nữa, tôi sẽ về quê, với một túi đầy tiền.
in another year, i'll be back home, with a stocking full of money.

hắn xuất hiện ở đây vào khoảng cuối cuộc chiến với một túi đầy tiền.
he showed up here around the end of the war with a pocketful of money.

- theo như tôi biết, ... 3 ngày trước đây anh đã đứng ở ngã tư đường với một biển hiệu trên tay.
listen. for all i know, you were standing at an intersection with a cardboard sign three days ago.

ngày kia, chúng tôi đang điều tra một vụ 5150... và gã kia đột nhiên xuất hiện với một khẩu cưa nòng trên tay, đúng không?
the other day, we were on a 5150... and this guy comes off with a sawed-off shotgun, right?

hầu hết họ bị đem bán đi nhưng nếu mô và máu của họ trùng khớp... với ai đó đang cần cấy nội tạng họ sẽ được đưa tới cho tôi -- với một hình trái tim trên tay.
most of them were sold off, but if their tissue and blood type were a match... for someone needing an organ transplant they were brought to me -- a heart drawn on their hand.

em yêu, nếu ai đó có thể ăn thêm chút bắp rang bơ thì anh thấy thật ngạc nhiên đấy (a-maized).
honey,if any of us could eat any more corn,i'd be a-maized.

thu thâ ̣ p mâ ̃ u: chu ́ ng tôi đa ̃ cung câ ́ p cho quy ́ vi ̣ mô ̣ t sô ́ tu ́ i lâ ́ y mâ ̃ u cho ca ́ c mu ̣ c đi ́ ch cu ̉ a ca ́ c mâ ̃ u nghiên cư ́ u hô ̀ sơ na ̀ y. mẫu mong muốn sẽ được sản xuất mới, lý tưởng nhất là từ lô vật liệu nhận được gần đây nhất (bọt polyuretan và chất nền áp dụng). mỗi mẫu nên được mua trong một túi đóng gói mylar riêng biệt, hoặc nếu mẫu có thể không phù hợp với túi mylar được cung cấp, nó có thể được bọc trong một túi nhựa. mỗi mẫu nên được đi kèm với một chuỗi mẫu giám hộ, c
sample procurement: we provided you with a number of sample collection bags for the purposes of these profile study samples. the desired sample shall be newly manufactured, ideally from the most recently received lot of materials (polyurethane foam and applicable substrate). each sample should be procured in a separate mylar packaging bag, or if the sample may not fit into the provided mylar bags, it may be wrapped in a plastic bag. each sample should be accompanied by a chain of custody form, c