Results for no translation from Vietnamese to Indonesian

no & proxy:
no & proxy:

no disabled contrast
tipe kontras dinonaktifkanno disabled contrast

ai nấy ăn no nê rồi;
mereka makan sampai kenyang

no disabled color effect
tipe efek warna dinonaktifkanno disabled color effect

exit when there are no mounted volumes
keluar jika tidak ada volume tersambung

incorrect password or no truecrypt volume found.
password salah ! atau bukan volume truecrypt.

ai nấy ăn no cả, còn bánh thừa lượm được bảy giỏ đầy.
semua orang itu makan sampai kenyang. setelah itu pengikut-pengikut yesus mengumpulkan kelebihan makanan itu. semuanya ada tujuh bakul penuh

ai nấy đều ăn no, còn bánh thừa lại thâu được đầy mười hai giỏ.
mereka semua makan sampai kenyang. sesudah itu pengikut-pengikut yesus mengumpulkan kelebihan makanan itu; ada dua belas bakul penuh

ngài đã cho ta đầy dẫy sự đắng cay, cho ta no nê bằng ngải cứu.
hanya kepahitan yang diberikan-nya kepadaku untuk makanan dan minumanku

nó muốn lấy vỏ đậu của heo ăn mà ăn cho no, nhưng chẳng ai cho.
ia begitu lapar sehingga ingin mengisi perutnya dengan makanan babi-babi itu. walaupun ia begitu lapar, tidak seorang pun memberi makanan kepadanya

cớ sao các bạn bắt bớ tôi như Ðức chúa trời, và chưa no nê thịt tôi sao?
allah terus menekan aku; mengapa kamu tiru dia? belum puaskah kamu menyiksa

auto-dismount volume after no data has been read/written to it for
tutup otomatis volume jika tidak ada data dibaca/ditulis setelah:

Ðất sẽ sanh sản hoa lợi cho các ngươi, các ngươi sẽ ăn no và được ở bình yên trong xứ.
tanah negeri itu akan memberi hasilnya sehingga kamu mempunyai makanan yang cukup dan tinggal di sana dengan sejahtera

môn đồ thưa rằng: có thể kiếm bánh đâu được trong đồng vắng nầy cho chúng ăn no ư?
pengikut-pengikut yesus menjawab, "di tempat yang terpencil ini, di manakah orang bisa mendapat cukup makanan untuk semua orang ini?

linh hồn tôi được no nê dường như ăn tủy xương và mỡ; miệng tôi sẽ lấy môi vui vẻ mà ngợi khen chúa.
kupuji engkau dengan bersorak gembira, sebab engkau memuaskan jiwaku seperti dengan makanan lezat

chớ ưa ngủ, e cho người trở nên nghèo khổ chăng; hãy mở mắt ra, thì sẽ được no nê bánh.
orang yang suka tidur akan jatuh miskin. orang yang rajin bekerja mempunyai banyak makanan

khi chúng đã ăn được no nê, ngài phán với môn đồ rằng: hãy lượm những miếng còn thừa, hầu cho không mất chút nào.
setelah semuanya makan sampai kenyang, yesus berkata kepada pengikut-pengikut-nya, "kumpulkanlah kelebihan makanan itu; jangan sampai ada yang terbuang.

thuở hàng hóa mầy ra khỏi các biển, mầy làm cho no đủ nhiều dân. bởi sự giàu có và sự buôn bán của mầy thạnh vượng lên, thì làm giàu cho các vua trên đất.
sewaktu samudra kauarungi dengan muatan padat berisi, kaupenuhi kebutuhan bangsa-bangsa; raja-raja pun kaujadikan kaya

ngươi sẽ ăn, song không được no đâu; sự sỉ nhục sẽ ở giữa ngươi. ngươi sẽ chuyên của ngươi, song không cứu được; còn cái gì ngươi cứu được, thì ta sẽ phó nó cho gươm.
kamu akan makan, tapi tidak menjadi kenyang--malah tetap lapar. kamu akan mengangkut barang-barang, tapi tak dapat mengamankannya. apa saja yang kamu amankan akan kuhancurkan dalam peperangan